fiosブログ

ジュエリーを愉しもう! ポルトガルの金銀細工フィリグラーナの制作や、ジュエリーと共に送るヨーロッパでの日々。

ご注文品のペンダント

今日は工房のオーナーさん、リスボンに日帰り出張。お願いしていたものをいくつか受け取れました。

その中の一つが、こちらです。

f:id:fios_filigrana:20210206010925j:image

シルバーに金メッキを施したもので、ショップではシルバーの画像しか出していないので、私自身初めて金メッキバージョンを見ました。

かわいいっ。

このデザイン、今度金メッキバージョンでピアス作ろうかな。

光に当たるとこんな感じです。

f:id:fios_filigrana:20210206011237j:image

これ、ちょっとお出掛け用のワンピースとかに使うとフェミニンでいいなあ。

自分でデザインし、すでにシルバーはペンダントもピアスも見ているわけだけど、金メッキのものを見ると、新たな魅力を発見した気がします。

昔は本当にゴールドしか見ておらず、最近シルバーにも惹かれるようになったのだけど、このペンダントを見て、気持ちがまたゴールドに傾いてしまう私。

ジュエリーって、こうして女子の心を揺さぶってくるんですよね。

 

今日は新しいピアスやペンダントトップも受け取ったので、近々ご紹介したいと思っています。

 

ご紹介した商品はこちらです↓↓↓

fios.handcrafted.jp

インスタはこちらから。
https://www.instagram.com/fios_filigrana

 

やっぱり母国語

ロックダウン中ではあるけれど、今日は打ち合わせで、ちょっとしたプレゼンをしなきゃいけなかったので、紙で資料を作ろうと、昨日からパソコンいじってました。こんなに長い時間パソコンの画面を見ているのも久しぶり。

順序よく、分かりやすく、共感を得られやすい話をしなければいけなかったので、まずは自分用に日本語で作成。

私はもう日本で暮らした期間より、ポルトガル在住期間のほうが長くなってます。でもじっくり物事を考える時は、やっぱり日本語なんですよね。いきなりポルトガル語で始めてしまうと、話が前後したり、基本的な概要を話す前に無意味に一つのテーマについて細かいことを書いてたり、そもそも慣れてないことをやろうとしてるので、うまくまとまらない。日本語で書いてると、そういうことが起こりにくいということが、今回よくわかりました。

私、まだ日本人ね、と喜んでる場合でもなく、日本語の次はそれを全部ポルトガル語に訳して資料として相手に渡さないといけない。

 

昨日はお陰で夜更かししました。

今日のプレゼンは無事終了し、少し安心したので、夜はギター弾いてリラックスタイム😊

 

Fiosショップページはこちらです。
https://fios.handcrafted.jp

インスタはこちらから。
https://www.instagram.com/fios_filigrana

 

 

恵方巻き、のつもりが・・・

節分ですね。

さすがに一人で豆撒きはしないけど😆、恵方巻き作ろうかなー、と思って、美味しそうなのがあればとレシピを検索。

いろいろ見てると、薔薇の花に見立てた巻き寿司を発見。かわいいっ。これならスモークサーモンでできるようだし、他の材料も卵ときゅうりだけ。これに決定!でも断面を見せないと意味ないし、そうすると習わし通りに丸かじりはできないね。まあ見た目優先ということで。

f:id:fios_filigrana:20210202223426j:image

本当はもっと花弁の層をたくさん作りたかったのだけど、買ってきたサーモンが意外と分厚くスライスされていたのでこうなりました。

薄焼卵とランダムに載せたサーモンをクルクルっと手で巻いて、海苔巻きにしただけ。きゅうりは葉っぱだから断面が三角になるような切り方です。

チキンのスープに余った卵焼きを千切りにして入れちゃいました。

 

丸齧りではないけど、南南東向いて手で持ってかぶりつきました😄

 

っていうか、もう2月なんですね・・・。

しんみり

 

Fiosショップページはこちらです。
https://fios.handcrafted.jp

インスタはこちらから。
https://www.instagram.com/fios_filigrana

 

 

FIOSからのお知らせ

Fiosからのお知らせです。

 

これまでにブログでも何度か書いております通り、ポルトガルは現在コロナ感染者が増加しており、ここ数週間ロックダウンを実施しております。

 

毎月、ひと月限定の商品をお出ししておりますが、今月は仕入れが困難な状況ですので、誠に残念ながら2月限定商品はご用意できません。

3月はまだどうなるか、現時点では分かりませんが、状況次第ということになります。

 

何かデザインのリクエストがあれば、ぜひお伝えください。例えば「大ぶりのピアス」とか「○○のモチーフ」とか、ざっくりした表現でも結構です。フィリグラーナの場合、立体的なものは難しいですし、モチーフによって可能なもの、不可能なもの、いろいろとあるのですが、お客様が求めているもの、というのはできる限り伺いたいと思っています。

それがすでに存在するデザインであれば、ひと月限定の商品としていつか出品しますし、一からデザインすることになれば、定番の商品としてお出しできるかもしれないですし、アイデアは一人の頭で考え出すよりも、たくさんの人から出していただいたほうが、よりいいものができると思います。もしかしたら、どなたかが提案されたものと、私や工房の職人さんのアイデアをミックスして、素敵なものが生まれるかもしれないです。

 

定番商品に関しましては、制作も配送も問題ございませんのでご安心くださいませ。

 

店長 : 中村みどり

 

Fiosショップページはこちらです。
https://fios.handcrafted.jp

インスタはこちらから。
https://www.instagram.com/fios_filigrana

 

あらら、崩壊

昨日少し作業をしていて、あと少しだなぁ、と思ってたところで、一部崩壊😱

f:id:fios_filigrana:20210201195837j:image

蝶々の回りにいくつかある、おたまじゃくしみたいなのが一度入れて出てきちゃった分です。

これ、入れていく時にカーブの向きを見て、まずは同じ向きの部分を全部やって、その後ひっくり返して反対向きのを入れる、ということをします。そこで前に入れたのが出てきたりすると、またひっくり返して入れ直して、とするので、表裏表裏、と向きを変えてるうちにしっかり埋まってたところも出てきてしまったりして、OMGとなるわけです😅

昨日は暗くなってしまい、途中でやめたけど、あと少しなので今日晴れてきて明るくなったら続きをやってしまおう。

これでは蝶々の羽がボロボロでかわいそうですからね。

 

今週は降ったり止んだり、冴えないお天気ですが、ロックダウンでほとんど家にこもってるから、まあいいか。

先週は、お弁当持って車で少し出掛けてみようかな、なんて考えたりもしたけど、ふと「お手洗いどーすんの?」と。飲食店がデリバリーかテイクアウトのみだから、店内にも入らないので、お手洗い使えない。スーパーもお手洗いはないところ多いし、目的地をお手洗いが近くにあるところに定めて行ってみたら閉まってた、なんてこともありそう。

いろいろ考えてみたけど、やっぱり飲食店が再開するまではお出掛けは諦めたほうがよさそうね。

 

Fiosショップページはこちらです。
https://fios.handcrafted.jp

インスタはこちらから。
https://www.instagram.com/fios_filigrana

 

ピアス試作してますが。

先日ピアスを片方無くしてしまい、急遽、耳たぶにちょこっと付ける小さなピアスをデザインして、工房に制作を依頼しました。

昨日制作中の画像が届き、来週には受け取れるかな。

f:id:fios_filigrana:20210130191858j:image

f:id:fios_filigrana:20210130191927j:image

小さすぎて、ほとんど手しか写ってませんが😅

f:id:fios_filigrana:20210130192026j:image

縦1センチくらいなのだけど、耳たぶにちょこっとしたタイプは、それ以上大きいと無理かな、と思うし、工房の人からは、こんなに小さいと細工をするスペースがないんだけど、と言われ、ははは、どうなるかな。

とりあえず一つ作ってみて、どうなるか見てみるよ。

 

後日私のなくしたピアスは洗面所で見つかり、すでに今回制作中のものは私の付けっぱなし用という意味合いから、商品の試作ということに変わっています(笑)。

 

フィリグラーナは、あのレースのような細かい細工を見せるジュエリーだから、極小サイズには不向きです。

ある程度大きさがあり、でも日本人のスタイルにも合うサイズ、その辺のバランスっていつも重視するんです。こちらの人は日本人より遥かに顔は小さいですけど、作りが派手なので、大きなアクセサリーも似合いますからね。それが工房の人にも理解してもらうのは難しく、依頼していたものより大きく作ってしまって、作り直す、ということも今までにありました。

 

昨日ベッドに入って、あ!そういえばメキシコのトルティーヤ がある、と思い出し、昨日作ってすでに冷凍庫に入っている、茄子のオーブン焼きをトルティーヤ と食べよう!と考えてました。

私、ベッドに入ると料理の動画を見始めたり、明日食べるものは・・・なんて考え始めたり。ロックダウン中ってみんなこうなるのかな。

 

Fiosショップページはこちらです。
https://fios.handcrafted.jp

インスタはこちらから。
https://www.instagram.com/fios_filigrana

 

またまたオーブン料理

昨日家の周りを少し歩いたついでに、不足していた野菜などを買ってきました。

よく行く小さな八百屋(食品全般扱ってますが)で、ネパール人がやっているお店。こういうアジア系の人が出してる店はスーパーよりだいぶ安かったりします。いくつか選んで袋に詰めてると、店員さんが、「あ、この前お茄子探してましたよね。あの日は品切れだったけど、今日はありますよ!」と。ナヌ?そしてその後「少し高いですけど」という言葉にガッカリしたのだけど、一応値段を見てみると、やっぱりスーパーよりはるかに安い!買います!

というのは最近イタリア人シェフの料理の動画で、茄子の美味しそうな料理を見たばかりで、次に茄子を買って来たときには絶対これを作ろう、と思ってたのでした。

そして今日、

f:id:fios_filigrana:20210129225023j:image

オーブンで30分以上焼いたので、もう茄子がドロドロになってしまいましたが😆、トマトソース、茄子の薄切りを事前にフライしたもの、細かくちぎったモツァレラチーズ、これを4層にしてます。トマトソースはトマトとにんじんと玉ねぎをオリーブオイルで炒めて、スープストックとお湯を加えてハンドブレンダーで潰し、トマトピューレを入れて煮込んでます。バジルも入れてます。

f:id:fios_filigrana:20210129225624j:image

見た目があまりよくありませんね😅

要するに、茄子でラザニアみたいなことをやってます。

 

最近オーブンを使いまくってる私ですが、昨日FBで友人が、自分一人で食べるためによくそんな手の込んだ料理作るね、といったコメントを残していて、私からの返事は、「一回作ったら3,4食分余るから、あとは冷凍して好きな時に食べるの。つまり怠け者の料理ってこと」。

昨日の鱈料理も、4つのタッパーに分けて冷凍庫に入ってます。今日の茄子料理も、まだ5食分くらいあるので、タッパーで冷凍庫行き。トマトソースも余ってるから、明日これを使って料理しようと思います。

オーブン料理って、ある程度量作ったほうが絶対に美味しくなりますよね。だから友人を招待するような時はかなりの頻度でオーブン料理です。今はほとんど来客もないから、一人で食べてますけど😄

 

昨日ニュースで大統領からのお言葉があり、一応昨日の夜でロックダウンは終了だったのですが、予定通り継続します、とのこと。3月まで続けるようなこと言ってます。

商店、飲食店経営、大丈夫かしら。

ところで昨日テレビに映っていた大統領、こんな感じなんですけど・・・。

f:id:fios_filigrana:20210129231214j:image

なんだかバカンスから戻ってすぐみたいにこんがり焼けていらっしゃる。どしたの?それか一杯引っかけてからいらしたとか?

😆😆😆

 

Fiosショップページはこちらです。
https://fios.handcrafted.jp

インスタはこちらから。
https://www.instagram.com/fios_filigrana